Sister Act – Ein himmlisches Musical

 

Sister Act – ein himmlisches Musical – basiert auf dem gleichnamigen Film mit Whoopi Goldberg. Die Musik des Musicals stammt von Alan Menken. Die Melodien des Films finden jedoch keine Verwendung im Musical. Uraufführung feierte das Musical 2006 in Kalifornien. 2009 ging es am Londoner West End weiter, bevor die deutschsprachige Erstaufführung 2010 in Hamburg stattfand.

Die deutsche Übersetzung stammt von Kevin Schroeder, Heiko Wohlgemuth, Michaela Ronzoni, Werner Sobotka und Ruth Deny.

STORY

Sister Act spielt in den Bars und Straßen von Philadelphia sowie im Kloster St. Marys.

Die erfolglose Sängerin Deloris van Cartier wird Zeuge eines Mordes ihres Liebhabers Curtis. Doch sie träumt von der ganz großen Bühne. Sie muss sich aber in einer Polizeistation in Sicherheit bringen und trifft dabei auf Eddie, einen ehemaligen Schulkameraden. Sie erzählt ihm, was passiert ist und wird daraufhin im Zeugenschutzprogramm aufgenommen. Wie kann man Deloris am besten verstecken? Na klar! In einem Kloster. Glitzerkleid und High Heels werden gegen einen Habit und einen Rosenkranz getauscht. Ganz zum Leidwesen von Deloris und der Mutter Oberin.

Deloris nervt die Mutter Oberin mit ihrer Anwesenheit und bringt stets Chaos in den Klosteralltag. Aber nicht nur dass, die Gottesdienste sind schlecht besucht, die Kirche hat kein Geld und soll Gotteshäuser verkaufen. Für die Mutter Oberin stehen gleich zwei Probleme zur gleichen Zeit ins Haus.

Als sie schließlich im Kirchenchor als professionelle Sängerin anfangen soll, kriegt Deloris bei den vielen schiefen Tönen der Mitschwestern ein Problem. Sie fängt an ihre Mitschwestern zu unterrichten und das Beste aus ihnen herauszukitzeln. Mit Erfolg. Die Gottesdienste füllen sich, denn der Gospel spricht die Menschen an. Er ist nicht so öde und verstaubt, wie der klassische Kirchengesang.

Durch ihren Erfolg treten die Schwestern vermehrt im Fernsehen auf. Dies hat zur Folge, dass Curtis, mit seiner Gang, Deloris auf die Spur kommt. Aber nicht nur das, der Chor wird eingeladen vor dem Papst aufzutreten. Die Aufregung steigt bei allen Beteiligten. Und Deloris? Die muss kurzfristig woanders versteckt werden.

Eine wilde Verfolgungsjagd beginnt und Deloris möchte nur zu gern zurück ins Rampenlicht. Doch dann wird ihr etwas bewusst.

Wie das Musical endet, verraten wir an dieser Stelle nicht. Sister Act ist ein Musical mit viel Witz, einer Prise Romantik und ganz viel Tempo. Ideal für einen entspannten Abend im Theater!

AUSZEICHNUNGEN

  • 2012: Live Entertainment Award als beste En-Suite-Produktion in Deutschland

 

CAST DER DEUTSCHLANDPREMIERE

  • Deloris: Zodwa Selele
  • Mutter Oberin: Daniela Ziegler
  • Curtis: Cusch Jung
  • Monsignore: Uwe Dreves
  • Eddie: Matthieu Boldron
  • Schwester Mary Robert: Ina Trabesinger
  • Schwester Mary Lazarus: Sonya Martin
  • Schwester Mary Patrick: Martine de Jager
  • TJ: Dave Mandell
  • Joey: Tetje Mierendorf
  • Pablo: Pedro Reichert

Zusammengestellt von Anna-Virginia