Junges Theater Regensburg – The last 5 Years 2026
Premiere & rezensierte Vorstellung: 25. Januar 2026
Das Junge Theater Regensburg zeigt in den nächsten Wochen das amerikanische Kammermusical „The last five years“ von Jason Robert Brown (auf Deutsch von Wolfgang Adenberg), in einer Inszenierung von Stephan Witzlinger. Ein besonderes Stück, mit ungewöhnlicher Erzählstruktur, das schon in über 20 Ländern gespielt wurde.
Das Stück erzählt die Geschichte der fünfjährigen Beziehung zwischen der Schauspielerin Cathy (Fabiana Locke) und dem Schriftsteller Jamie (Alejandro Nicolás Firlei Fernández) mit allen Höhen und Tiefen, bis sie am Ende leider gescheitert ist. Cathy erzählt rückblickend von der Trennung hin zu den glücklichen Zeiten und Jamie erzählt chronologisch vom ersten Treffen, dem Verliebt sein bis hin zur Trennung. So treffen sich beide Protagonisten nur in der Mitte ihrer gemeinsamen Geschichte, bei ihrer Hochzeit, wirklich auf der Bühne und agieren miteinander, ansonsten erzählen sie quasi aneinander vorbei. Das Stück ist autobiographisch inspiriert von Jason Robert Browns erster Ehe.
Fabiana Locke und Alejandro Nicolás Firlei Fernández spielen Beide jede ihrer Emotionen sehr mitreißend. Sowohl die Glücksgefühle, die jugendliche Unbeschwertheit und Verliebtheit, als auch die wachsende Entfremdung, Verzweiflung und Wut später in der Beziehung oder die Resignation in Cathys Berufsleben. Auch gesanglich interpretieren Beide die abwechslungsreichen Songs des Stückes sehr leidenschaftlich und können auch in den unterschiedlichen Genres der Songs, die u.a. Elemente aus Swing, Blues, Gospel und Folk Rock enthalten, stets überzeugen.
Die Inszenierung hat ein sehr reduziertes Bühnenbild (von Tamara Stotz), bei dem mit von der Decke herunterkommenden, rechteckigen Eisengittern gearbeitet wird, auf denen einzelne Requisiten angebracht sind, die die Zimmer der Wohnung von Cathy und Jamie andeuten sollen. Ergänzend dazu wird noch mit zwei Stühlen und einem Umzugskarton (der für die Trennung steht) gearbeitet. Die Bühne ist mittig im Raum und die Zuschauer sitzen links und rechts auf Tribünen und sind somit sehr nah dran an jeglichem Geschehen auf der Bühne. Die Beleuchtung von Michael Koch, Tamara Stotz und Stephan Witzlinger ist ebenso schlicht gehalten und untermalt nur die Handlungsschauplätze. All das schafft noch mehr Intimität im Stück.
Die beiden Protagonisten haben ziemlich viele Kostümwechsel, die dem Zuschauer die Zeitsprünge und unterschiedlichen Zeitebenen zusätzlich verdeutlichen und ebenso die Gefühlslage von Cathy und Jamie, indem sie in den glücklichen Anfangszeiten der Beziehung farbenfroh und sommerlich sind und mit Fortschreiten der Jahre farblich gedeckter, erwachsener und winterlicher erscheinen.
Wer dieses besondere Stück in einer gelungenen Inszenierung des jungen Theaters Regensburg auch sehen möchte, hat noch bis 13.06. in ein paar Vorstellungen die Gelegenheit, Tickets gibt es auf der Homepage des Theaters.
Ich bedanke mich beim Theater Regensburg für die Einladung!
Artikel von Claudia S